Ann-Sofie & Kris in...Torino

Sauze d'Oulx

2012-02-12T17:50:00.004+01:00

T heeft ons deugd gedaan, een weekendje in de gezonde berglucht met Belgisch gezelschap. Maar zo koud, koud, koud!

veel sneeuw en ijskoude temperaturen op zaterdag

Op zondag doet het zonnetje haar best, maar toch blijft het ijskoud!

Mijn ventje geniet nog 2 extra dagen van de sneeuw, met de volgende shift Belgen :o)

We vinden het fantastisch dat Brecht, Aline, Els, Filip, Geert, Julie, Dries & Emily hun skivakantie in de Italiaanse Alpen plannen, wat ongeveer een uurtje rijden is voor ons. Grazie Amici!

La vera pizza Napolitana

2012-02-07T15:35:00.005+01:00

Cammafa - bekend voor de échte Napolitaanse pizza's.

Geen reservaties mogelijk.

Aanschuiven voor een tafeltje.

Een gezellige en typische Italiaanse sfeer.

Voor herhaling vatbaar.

BUON APPETITO!

pizzeriacammafa.it

W.I.N.T.E.R.

2012-02-07T08:12:00.002+01:00

Na 5 dagen sneeuw, is het vrijdag eindelijk gestopt. De Torinezen waren duidelijk niet voorbereid, wat de wegen en voetpaden in ijspistes deed veranderen.

Een rustig weekendje thuis, een gezonde wandeling, bezoek uit België die tussen 2 skivakanties de stad even opzochten. Het enige wat ontbrak was een gezellig open haard. Maar al een geluk bestaan er vuurdvd's.

DUE ANNI

2012-02-01T17:13:00.004+01:00

Exact 2 jaar geleden waren we nu en route richting Turijn, klaar voor een nieuw avontuur.

Tijdens deze 24 maanden is er al zoveel gebeurd, en toch lijkt het alsof het gisteren was.

Gaandeweg is de Via Cesare Lombroso onze thuis geworden en hebben we onze draai hier gevonden. De dagelijkse versmarkt, hoogstaande kwaliteit van eten en drinken, de italiaanse keuken en zoveel meer, lijken allemaal zo vanzelsprekend.

Het blijft enerzijds la dolce vita, en anderzijds toch een typisch Zuiders land met zijn inefficienties.

Een levenservaring die we iedereen aanraden!

Winter has arrived

2012-01-30T12:47:00.002+01:00

Laat de sneeuwpret maar beginnen...

EATALY

2012-01-27T10:07:00.006+01:00

Een lekkere verse en gezonde maaltijd bij Eataly, dat stond er gisterenavond op het menu. Eataly is een echt paradijs voor "foodies". De allereerste winkel werd enkele jaren geleden opgericht in Turijn, ondertussen kan je wereldwijd vestigingen vinden. Zeker de moeite om eens binnen te springen en te genieten van een lekkere maaltijd!

__________________________________

Eataly is an original model of the market where you can not only buy products of high quality traditional Italian food, but were you can also study them, a place that combines sales and culture selects and offers the culinary excellence of our country.

Eataly was founded with the intent to deny the assumption that quality products can be available to only a privileged few, as they are often expensive or difficult to find. The brand brings together a group of small companies operating in different sectors of the food and wine. Eataly proposes the best artisan products at very approachable prices, skipping several intermediate links in the chain. The objective of Eataly is to increase the percentage of those who are fed with awareness, choosing quality products and paying special attention to the origin and processing of raw materials.

Identification of the producers of excellence, to find the best raw materials available locally Eataly follows a path made of respect for tradition and education on a way of eating "healthy, clean and fair", as learned by Slow Food.

The concept of quality for Slow Food has three fundamental precepts, from which it is impossible to leave: a food must in fact be organoleptically good, ecologically sustainable and just from a social perspective, focusing on finding a pleasure responsible food .

more info: www.eataly.it

UPDATE

2012-01-24T09:55:00.011+01:00

Tijd voor een update? Toch wel... Na enkele maanden van blogverwaarlozing, zullen we proberen om er terug nieuw leven in te blazen en vooral, om dit vol te houden!

Wat is er zoal gebeurd in de voorbije maanden?

Terwijl ik naar Pakistan vertrok voor 2 weken, vloog Kris de andere kant uit richting de VS. Beide op weg voor business, beide in een totaal andere sfeer. Kris kwam terug met een valies vol aankopen, ik kwam terug met een valies vol Pakistaanse producties. Na 2 weken te overleven in Lahore, heeft de Italiaanse Salmonella me laten kennismaken met de Italiaanse ziekenhuizen, die niet echt een positieve rating hebben gekregen.

Na dit avontuur, was het tijd om er even tussenuit te trekken!

Van Turijn naar de Dordogne, waar we verwend werden met lokale lekkernijen van kwaliteit, om uiteindelijk onze vrienden en familie in Belgie nog een weekje te bezoeken.

Na 2 weken relax, rust, zon en genieten was het "back to real" life in Torino. La dolce vita was weer even gedaan, want de volgende trip naar Pakistan stond voor de deur.

Het najaar van 2011 heeft natuurlijk ook bezoek gebracht. Een 2-daagse vespa tour door de prachtig Piemonte streek, oud-collega's, mapa Peeters, onze Duitse vrienden Sandra&Frank etc...

Hoewel 8 november 2011 Kris zijn 29e verjardag nog maar was (en niet 30ste), was het toch een weekend om nooit te vergeten. Als verrassing, stonden ze ineens met 15 voor de deur! What a surpise, en hij heeft ervan genoten met veel wijn, eten, bakken regen en weinig uurtjes slaap. Het was een verjaardag om nooit te vergeten. Nogmaals bedankt aan iedereen om te komen, fantastisch gewoon!

Ondertussen telden we af naar de Kerstperiode en ging het leven in Turijn verder.

Ons eerste Thanksgiving diner was fantastisch, het belgische kerstfeestje was weederom geslaagd en de echo van "kleine" Leunckens overtrof alles.

2012 is al gestart met een eerste tripje. Na 9 maanden, vonden we eindelijk de tijd om naar

Munchen te trekken en kennis te maken met Theo, het zoontje van Jun-hi en Matthias.

Ondertussen hebben we 2 rustige en relaxe weekendjes achter de rug. Dat kan ook wel eens deugd doen!

2011 was een fantastische jaar en 2012 zal er zeker niet voor moeten onderdoen!

En nu dat bloggen terug volhouden......

weekendje Oost

2011-07-12T08:09:00.002+02:00

Twee dagen Noord-Oost-Italie, of je zou het ook de streek van de Romantiek kunnen noemen.

Verona en Venetie, 2 prachtige "once in a lifetime must have seen" steden

Verona, het balkon van Romeo&Julia, amphitheater,...

De Sfeer van Venezia opsnuiven tussen de honderden kanaaltjes

PERFECT!

2011-06-29T16:30:00.001+02:00

It was everything we hoped it would be!

Met dank aan Janneke voor de foto's!

Wedding: Part II

2011-06-23T15:42:00.003+02:00

Niet iedereen kan zeggen dat hij zijn huwelijksgeloften "vernieuwd" of herhaalt binnen de eerste 2 maanden. Wij dus wel. En wij zijn daar heel blij voor.

Geen zenuwen deze keer! Maar uitkijken naar een fantastisch weekend met onze familie en "internationale" vrienden.

Agriturismo La Piazza zal dit weekend omgetoverd worden dat ons paradijs. Laten we hopen dat de weergoden ons nogmaals goed gezind zijn en dan zijn wij al content.

VESPA

2011-06-14T21:43:00.005+02:00

Piemonte + wijnroute + vespa= een geliefd uitje bij velen tegenwoordig.
Mijn ouders hebben zich samen met enkele vrienden 4 dagen overgegeven aan de vespa tour, en wij hebben een dagje meegeleefd.

Italiaanse charme en een prachtige streek, een relaxe zondag!

Time for some news

2011-06-06T17:34:00.008+02:00

Een werkende vrouw heeft minder tijd. Inderdaad, en dus ook minder tijd om de website up to date te houden. Dus na vele weken, zet ik mij toch nog maar eens achter de computer om de nieuwsgierigen onder jullie met nieuwtjes (of ondertussen oudjes) te voorzien:

1. 30 april 2011: ONZE TROUW!

Het was een fantastische dag, niet enkel omdat het prachtig weer was (geen wolkje aan de lucht) maar vooral omdat het de gelukkigste dag van ons leven was. Cliché?! Ik weet het, maar toch is het zo! Het was genieten van 7u00 smorgen tot in de late uurtjes...

www.jefcelen-huwelijksfotograaf.be/ASK/

2. CUBA, honeymoon!

En zeker en vast een aanrader! De perfecte combinatie van strand en cultuur.
Na 4 dagen in havana, trokken we door naar Trinidad om enkele dagen later te eindigen in Varadero. Een vlucht terug in de tijd (letterlijk en figuurlijk), naar een land waar de wetten van de salsa en de rum heersen. Wat kan je nog meer wensen op huwelijksreis??

aftellen, nog 16 dagen

2011-04-14T11:24:00.002+02:00

Iedereen stelt momenteel dezelfde vraag: Ben je al zenuwachtig?

Wel, zo voel ik me absoluut niet. Maar ik denk dat ik het onbewust wel ben. s nachts wakker worden omdat ik denk: dit moeten we nog doen en dat mogen we niet vergeten. Andere dagen heb ik toch wel rare dromen: het verkeerde kleed aandoen, iemand die me dwingt om een zwart kleed aan te doen, vergeten naar de kerk te gaan, etc. Het feit dat we 1 week vooraf naar Belgie gaan, zal nodig zijn om de laatste zaken te regelen. Maar dat maakt het inpakken niet evident: alles voor onze huwelijkreis, de burgerlijke en kerkelijke trouw meenemen, Kris nog een extra kostuum want die moet nog 3 dagen werken in Wilrijk, etc.

Als ik dit zo lees, lijkt het toch dat ik een beetje zenuwachtig begin te worden. Maar ik kijk er ook ongelofelijk naar uit!

Summer in Torino

2011-04-08T09:57:00.002+02:00

We hebben lang uitgekeken naar de lente. Onze eerste winter, na 2 Indische winters, was lang.

8 april, de zomer lijkt al begonnen. We klagen niet hoor.

We hopen alleen dat het op 29 & 30 april, alsook op 25 juni nog steeds prachtig weer is!

Chocolate Festival

2011-03-30T08:31:00.002+02:00

Vorige week was het weer de jaarlijkse editie van het Chocolade festival. Overal in het centrum zijn er kraampjes met chocolade-.

Ter ere van 150 jaar Italië, had men speciaal bovenstaande kunstwerk gemaakt.

Een zaterdag in Turijn

2011-03-27T12:02:00.004+02:00

De lente begint = BBQ tijd

Perfect voor een zaterdaglunch!

s Avonds worden we verwacht bij Jun-Hi & Matthias voor een Koreaanse avond

(ongelofelijk lekker!).

Afscheidsfeestjes horen spijtig genoeg ook bij het expatleven.

Het eerste koppel goede vrienden dat vertrekt....

Milaan - San Remo

2011-03-22T19:09:00.003+01:00

...de amateursroute ( laatste 60 km)

Donderdag 17 maart

150 jaar Italië

Dat vieren we niet in de eerste hoofdstad Turijn

maar aan de Ligurische kust.

Terwijl de mannen de laatste kilometers van Milaan - San Remo fietsen,

volgen de bezemwagens

Na 2 uur rijden, maakt iedereen maakt zich klaar

Sommigen brengen 2 fietswielen mee, andere niet (sorry Wouter, ik moest het vermelden :-))

De zware taak van de bezemwagens

Terwijl onze mannen afzien...

Festa Della Donna

2011-03-09T11:59:00.004+01:00

Een reden on samen uit eten te gaan: restaurant Le due isole

Degustatiemenu voor 2:

- antipasti: 3 koude en 5 warme voorgerechten (0.a. zeevruchtsalade, mosselen, venusschelpen, Sint- Jacobsvruchten, Oesters,...)

- primi: pasta alla marinara: deze hebben we wijselijk overgeslagen

-secondi: 1 branzino, 1 zalmsteak, 1 volledige vis, 4 gamba's, 1 inktvis en nog 1 onbekende vis.

- Dessert: sorbet, cake, limoncello, koffie

Na het tweede warme voorgerecht waren we reeds voldaan.

Het was lekker, maar volgende keer nemen we 4 vrienden mee!

Carnaval

2011-03-06T20:35:00.003+01:00

Carnaval in Pecetto Torinese, een dorpje in de heuvels van Turijn.

Iedereen kent iedereen, een ontspannend sfeer.

4 carnavalwagens en véél te véél confetti.

Terrasjes weer

2011-03-06T11:33:00.003+01:00

Een prachtig weekend, 16 graden in het zonneke.

De terrasjes zitten vol en iedereen geniet.

Zou de lente begonnen zijn?

Toch niet, want morgen zou het opnieuw sneeuwen.

Wat een weer, wat een weer,...

Dringend!

2011-03-05T09:41:00.003+01:00

Tijd voor een update!

Over ons leven in Torino valt er weinig te vertellen, want de laatste weken hebben we meer op Belgische bodem vertoefd dan op Italiaanse grond.

De voorbereidingen voor ons huwelijk ( nog 56 dagen, joepie!) houden ons goed bezig. De meest belangrijke taken zijn volbracht: de uitnodigingen zijn verstuurd en de DJ is besteld = feest!

Als je echt benieuwd bent naar meer info, neem dan een kijkje op www.asktrouwen.be

Ondertussen gaat het leven hier zijn gewone gangetje. Elke ochtend gaat onze wekker af om met volle moed naar het werk te vertrekken en om s avonds niet altijd even voldaan terug thuis te komen. Laten we zeggen dat de Italiaanse werkcultuur toch ook zijn verschillen heeft met de Belgische.

Vandaag is het zaterdag en dus marktdag! Met mijn trolley ga ik op stap richting de geur van verse vis, groenten, fruit en nog meer lekkers. Vandaag zal de trolley maar halfvol zijn, omdat mijn ventje door zijn broers en meer is ontvoerd naar België.

Vanavond nog een stapje in het Torinese uitgangsleven zetten en dan voldaan mn bedje inkruipen.

Prettig weekend ook voor jullie!

Ciao!

De postduif

2011-01-26T19:45:00.003+01:00

Onze brievenbus was vandaag gevuld met kaartjes, vooral kerstkaarten dan :)

Thanks @ Maarten & Joke, Bindi, familie Geeraert, Sandra en Bindi!

Altijd leuk om post te krijgen, en zeker uit verschillende hoeken van de wereld.

Ski afternoon

2011-01-24T08:35:00.003+01:00

Het doel was een kleiner skigebied ontdekken, waar ook kinderen zich kunnen uitleven op de slee.

Het resultaat: na 1,5 rijden zijn we beland in Usseglio, Pian Benot

Terwijl Charlotte en ik de 4 pistes ontdekken die het skigebied groot is...

...leven de mannen zich uit op de kinderslee-piste: toch intensief om een hele dag berg op, berg af te lopen.

het was een leuke en zonnige dag, maar na 4 uur waren de 4 pistes toch wel beu gezien :)

Lago Maggiore

2011-01-06T10:14:00.003+01:00

Nog een extra weekje vakantie voor ons! Gisteren zijn we een dag naar het Lago Maggiore geweest. Het was spijtig genoeg een grijze en ijskoude dag, maar toch hield het Lago Maggiore met zijn verschillende eilanden zijn mystieke sfeer.

Van Stresa naar Isola Pescatore naar Isola Bella en naar Arona.

Stuk voor stuk dorpen die we in de zomer opnieuw moeten bezoeken. Geen mens te bespeuren, en toch een hele gezellige omgeving.

Sauze d'Oulx

2011-01-06T09:59:00.003+01:00

Eerst en vooral Buon Anno per tutti!

2011 wordt voor ons een speciaal jaar waar we 100% van gaan genieten!

Zondag hebben we genoten van een rustig dagje in Sauze d' Oulx, een gezellig skigebied op ongeveer 1 uur rijden. Het was Bindi haar laatste dag in Turijn en dus na de vele meren en de steden, was het tijd om eens de bergen in te trekken. Een prachtige dag met veel zon en sneeuw...

Natale - Capodanno

2010-12-30T16:55:00.003+01:00

Kerst in Belgio achter de rug, en het feest voor oudjaar in Torino komt heel dicht bij!

Laat het aftellen maar al beginnen! Iedereen een top 2011 gewenst!

Sciare...

2010-12-12T11:28:00.005+01:00

De eerste skidag van het seizoen zit erop en hij was geslaagd!

Sestriere: prachtig weer, weinig volk, toffe pistes

Relaxe terrasjes, pizza's, hamburgers en een Bambardino om in de sfeer te komen en vooral om s middags eens zo vlot de piste af te komen.

s Avonds het eerste Kerstfeest bij de familie Vlamynck thuis. Lekker eten, goed gezelschap en de eerste cadeautjes werden al uigedeeld.

8 december = festa dell'immacolata

2010-12-08T10:39:00.005+01:00

De Sint is geweest, dus tijd voor wat Kerstsfeer.

8 december is een feestdag in Italië. Letterlijk gezien is het "de dag van de onbevlekte ontvangenis" tja...hier gaat het allemaal wat sneller.

Traditioneel worden vandaag de kerstbomen versierd en wordt officieel de kerstperiode ingezet. Wij doen mee!

Omgekeerde wereld

2010-12-08T10:37:00.001+01:00

Tijden veranderen en gewoonten worden aangepast: Aangezien ik sinds kort werk, worden de huishoudtaken weer verdeeld.

Hij doet dat goed!

First snow

2010-11-30T20:53:00.003+01:00

De eerste sneeuw is gevallen, dus dat betekende ook ineens de eerst sneeuwpret!

Het sneeuwballen gevecht kon beginnen, vooral tussen Kris en Wouter dan...

RAIN in the city...is SNOW in the mountains!

2010-11-24T20:49:00.002+01:00

Een blauwe hemel en ijskoud ...PRACHTIG

Laat het skiseizoen maar snel beginnen!

Torino Beer Festival

2010-11-21T13:46:00.002+01:00

...of laten we het eerder een "Bier Degustatie" noemen.

Geen bier glazen van 50 cl, geen muziekbandjes, geen DJ's, geen "tooghang mogelijkheid".

Helemaal anders dan we verwachte hadden.

Dianne, Ann-Sofie

Een Bierdegustatie op z'n Italiaans: wijnglazen, een rustige sfeer en gematigd drinken

Matthias, Guillaume, Kris

Salute!

Zus

2010-11-18T10:48:00.002+01:00

Vorig weekend waren mijn zus en Thomas op bezoek.

Doel: onze leefwereld ontdekken.

Het was een rustig weekend waarin we zowel Turijn als Piemonte ontdekt hebben.

november is truffelseizoen! Piemonte en vooral de streek rond Alba is wereldbekend voor deze delicatessen.

zwarte truffel, 25 euro/100 gram

witte truffel, 250 euro/100gram

Veronique & Thomas @ Piazza San Carlo

Insalata Belga!

2010-11-12T14:18:00.003+01:00

Open google en zoek een afbeelding van "insalata belga".

Wat verwacht je te bekomen? Geen idee, wel ik had er ook niet aan gedacht: Witloof.

Voor de Italianen staat dit dus bekent als Belgische salade!

"Kerstversiering...??"

2010-11-09T18:35:00.003+01:00

Turijn bereidt zich voor op de Kerstperiode. Overal wordt er straat/Kerst-verlichting voorzien. Het ene al wat meer Kerst-achtiger dan het andere...

duizenden kleine lampjes, gezellig!

euh...tja, "hoofdstotende" koppels???

FEEST

2010-11-04T18:08:00.003+01:00

tanti auguri a Kris!

tanti auguuuuurrrriiii aaaaKKRRRRIIISSSS...

tanti auguri a Kris!

Mieke & Tomas

2010-11-01T11:42:00.002+01:00

Vrijdagochtend zijn Mieke en Tomas aangekomen, een relax weekendje zonder kindjes kon beginnen.

Hoewel de weergoden ons niet goed gezind waren, hebben we er toch van genoten:

Piedmontese specialiteiten in overvloed, uitslapen tot s middags (Mieke was bijna niet wakker te krijgen ;-)), Turijn en omgeving verkennen.

Een kort, maar krachtig weekendje.

Mole Antonelliana

2010-11-01T11:30:00.002+01:00

Het Symbool van Turijn,

La Mole Antonelliana,

een filmmuseum over de Italiaanse film,

85 meter hoog,

prachtig uitzicht.

Robbe en Amelie hebben duidelijk geen hoogtevrees

Pranzo....

2010-10-27T18:44:00.002+02:00

Lunch@ our place

Jun-Hi, Michelle, Me, Charlotte, Ashley, Lyndsey, Erin, Dianne

Salone internazionale del gusto

2010-10-24T13:50:00.003+02:00

Honderden standjes, landen uit de hele wereld, een wirwar van geuren en smaken, zo kun je "il salone internazionale del gusto" beschrijven.

s avonds stond er ons een Mexicaanse ervaring te wachten, een etentje voor Dianne's 36 ste verjaardag.

Een gezellig en sociaal weekend.

Market

2010-10-22T10:58:00.003+02:00

That's what we love about Italy:

a market with fresh fruit, vegetables, fish, meet, flowers, olives, etc.

6 days per week,

just around the corner!

Het is vrijdag.

Mijn trolley zit vol met lekkers om het weekend straks goed in te zetten!

Buon fino settimana!

koud

2010-10-21T09:01:00.002+02:00

donderdag 21 oktober

De ochtenden zijn gewoonweg koud, soms met een ijzige wind.

In de namiddag stijgt de temperatuur dan weer tot 15 graden.

Het zonnetje schijnt,

een helder blauwe hemel,

de herfst is begonnen.

Misschien toch de verwarming eens opzetten vanavond...

family time

2010-10-19T15:06:00.004+02:00

Inderdaad, we zijn weer eens even naar België gereisd.

- mijn missie: een trouwkleed vinden = geslaagd!

- onze missie: Cedric's 2e verjaardag vieren, Bomma Leunckens haar verjaardag vieren, afspraken ivm onze trouw, gezellig samenzijn met vrienden en familie. Het is weeral voorbij gevlogen!

Maxime, bijna 6 maanden

Cedric, 2 jaar, hip hip HOERA!

de 4 broers, Food-for-foodies workshop

een zondag in Turijn

2010-10-11T19:02:00.002+02:00

Een relaxe zondag:

1. straatfeesten: fanfare, rommelmarkt, kaas- en wijnstalletjes, etc

2. lunch @ Esperia Rowing club met enkele nieuwelingen

3. Een espresso als opkikkertje

cinema Torinese

2010-10-11T18:54:00.002+02:00

Het was echt heel lang geleden, naar de cinema gaan....

De Italiaanse cinema's zijn niet zo modern als de Kinepolis complexen, maar we waren al tevreden dat er tenminste 1 engelse-niet-gedupte film te zien was: The Town.

Het was zaterdagavond, dus om 22.00 u onder de wol kruipen was geen optie. En zo hebben we weer een nieuw plaatsje ontdekt...

"oude bekenden" in Turijn

2010-10-04T09:31:00.002+02:00

De familie Vlamynck is gesetteld in Turijn. Dat verdient een gezellig avondje ter plaatse.

Terwijl de mannen een fietstocht in de nieuwe omgeving van Rivoli maken, bereiden Charlotte en ik voor het feestmaal.

Voor een BBQ werd het al iets te koud, dus hebben we genoten van een overheerlijke gourmet, lokale wijn en een nieuw spelletje kaart waarbij de vrouw des huizes heerste :-)

Een geslaagde avond en wij zijn blij met de extra Belgen in Torino!

Op reis...

2010-09-26T11:11:00.005+02:00

2 fantastische weken in Corsica en Sardinië!

We beginnen onze trip in Corsica. Eerst verblijven we in Cap Corse, meer bepaald Nonza. Een klein, typisch Frans bergdorpje. Als lunch une baguette et Brie, echt genieten. Na de hippe haven van Saint-Florent trekken we verder naar Corte. Het centrum van Corsica staat bekend voor de prachtige bergen, wandelpaden en picknickplaatsen. Aan de Westkust verblijven we tussen Ajaccio en Porticcio bij weliswaar een Kortrijkse vrouw die letterlijk die ene extra slaapkamer in haar huis verhuurt. Enkele dagen relaxen op het Thailand-achtige strand vooraleer we verder gaan naar Bonifacio. Fantastisch! De oude stad is gebouwd op een rotsklif, onderaan een gezellige haven, een beach-hopping-wandeling (aka wespenwandeling),...

Nadien trekken we verder naar Sardinië. Slechts 50 minuten per Ferry en we kwamen aan Wal in Santa Teresa di Gallura. B&B Lu Pastruccialeddu overtreft onze verwachtingen. Een typische mama mia die elke dag verse cakes, quiches en andere lekkernijen maakt, een ezel die ons s ochtends wakker balkt zijn de perfecte tegenpool voor het té chique Porto Cervo van het Noorden. Na 2 dagen trekken we verder naar Cala Gonone, Golfo di Orosei. Het weer is ons hier iets minder gezind, maar dat houdt ons niet tegen om een Gommino te huren, de onbereikbare stranden te ontdekken en het onderzees leven te bewonderen. s Avonds genieten we van verse vis en zijn we doodmoe na de wandeling die ons elke avond naar het hotel leidt, bovenop een berg. Tenslotte ontdekken we Alghero, 2oo km verder aan de Westkust. In de gezellig oude stadskern van Alghero lopen we wel heel toevallig oude bekenden tegen het lijf. Ook Tom en Veronique waren blijkbaar afgezakt naar Sardinië voor een weekje vakantie. Deze keer moesten we niet speciaal naar België om nog eens met vrienden af te spreken. Op slechts 100m van ons hotel logeerden zij en dus genieten we van aperitiefkes en uitgebreide diners van de cucina tipica Sarda in de Agriturismo's.

Genova to Bastia

2010-09-11T08:02:00.003+02:00

zelfs de Gps vindt de weg over zee (via Ferry) naar Corsica...

7.30, wachten o te boarden op de Traghetto.

Over 4u50 minuten hopen we aan te komen in Bastia, Corsica.

Dan kan de vakantie pas echt beginnen!

Update

2010-09-06T18:57:00.004+02:00

Ok, t is weer even geleden dat we iets interessants op onze website hebben geplaatst. De voorbije weken waren dan ook druk: ik moest studeren voor mijn examens en Kris had vanalles te doen op het werk. Veel spannends is er de voorbije weken dus niet gebeurd.

Maar...er komt wel een leuke tijd aan! En dan zullen er zeker en vast foto's en verhalen volgen.

Woensdag is het vakantie in Turijn. De reden hiervoor? Ik moet het nog opzoeken. We gaan er van genieten om erop uit te trekken met de fiets en misschien nog een laatste BBQ te doen.

We tellen pas echt af naar vrijdagavond: Vakantie voor 2 weken! Eindelijk, veel te lang geleden dat we er nog eens op uit zijn getrokken met ons tweetjes voor 2 weken. Corsica en Sardinie staan op de planning, een reis van Noord naar Zuid.

We maken jullie zeker nog jaloers met fantastische foto's :-)

FIAT

2010-08-13T12:07:00.002+02:00

Torino, de stad van Ferrero en Martini, maar vooral van de familie Agnello en dus FIAT

FIAT = Fabbrica Italiana Automobili Torino

Fiat 500, oude en nieuw

Costigliole d'Asti

2010-08-08T18:33:00.002+02:00

Een klein dorpje in de Piemontese wijnstreek.

Een agriturismo en een Piemontese degustatiemenu.

Bezoek, zomerse temperaturen en een prachtige locatie.

5 happy faces

wijnproeven....t heeft zo z'n effecten :-)

vespa

2010-08-04T18:11:00.002+02:00

Hoe geef ik mijn verbleekte vespa kleur?

Een bloemenperkje aanleggen in het kofferbakje :-)

C'era una volta...

2010-08-04T18:03:00.002+02:00

Het was lang geleden, nog eens een weekendje 'thuis' met ons tweetjes. Leuk!

Fietsen, Turijn verder ontdekken en s avond aan ons sociaal leven werken. Een Zuid-Afrikaanse BBQ, toch wel een aparte ervaring.

Simple minds

2010-07-29T13:36:00.002+02:00

Vermaak tijdens de week = concert van de Simple Minds.

Hoewel ik me een beetje jong voelde tussen al die fans, en ik de meeste liedjes niet kenden,...was het toch een leuke avond op de tunetjes van Alive & kicking, Don't you forget about me, etc.

Belgio

2010-07-29T13:32:00.002+02:00

Vorig weekend waren weer in Belgie, deze keer voor leuke gelegenheden...

genieten van de familie, fantastisch trouwfeest (proficiat Bart&Liesbeth!) en herinneringen ophalen met de familie Geeraert, Withoeck en Van Acker

Cedric wordt groot...

hoe parkeer ik mijn auto?

2010-07-22T15:49:00.002+02:00

1. ik zoek een identieke auto

2. ik ga zo dicht mogelijk staan zodat er nog andere auto's bijkunnen

3. Ik geraak niet meer uit mijn parkeerplaats

weekendje aan zee

2010-07-20T13:31:00.004+02:00

Vrijdagnamiddag, 16.00 u, 34° C, het weekend mag beginnen!

Onze eerste agriturismo bevindt zich in Baladucco, een klein dorpje in de Ligurisch Alpen.

Het Agriturismo concept is goedgekeurd. Mooie omgeving, vriendelijke mensen, lekkere degustatiemenu. Een goede start....

Zaterdagochtend, na een Italiaans ontbijt (lees: heel zoet) trekken we richting Cervo, een klein maar gezellige dorpje aan zee. Wandeling naar de kerk en het kasteel, terrasje, shopke en een verdiende duik in de zee

Zaterdagavond logeren we in Cascello Lerrone. De bergen weer in, waar een verfrissende regenbui ons verwelkomd. Opnieuw worden we verrast door een typische degustatiemenu. moe en voldoen duiken we ons bed in.

Zondagochtend worden we aangenaam wakker met een prachtig uitzicht...

Ook deze agriturismo wordt goedgekeurd. Een ontbijt op het terrasje (dit keer echt té zoet) en onze dag kan weer van start gaan. Na een sightseeing tour van 1,5 uur vinden toch nog een parkingplaatsje. Weeral een aangename duik in de zee...

Een weekendje weg, het voelt als vakantie. T was gezellig en ik begin het volgende alvast te plannen!

WK Finale

2010-07-12T20:39:00.002+02:00

Wegens hitte en gebrek aan stoelen op Piazza San Carlo

Home, sweet home!

hitte weekend

2010-07-12T19:43:00.003+02:00

Een weekendje genieten in de hitte van Torino, samen met Brecht en Aline.

T was echt ongelofelijk HEET en VOCHTIG.

Toch hebben we in il Spirito Santo genoten van lekkere pesce, de soldekes, verscheidene terrasje (met veel water, verbazingwekkend ;-)), slow food supermarket Eataly en een ijsje van de welbekende Grom.

mmm, dat moet ik volgende keer ook eens nemen.

Brecht, blij met zijn gegrilde visschotel

Uitleven in Eataly, a food lovers paradise

BBQ

2010-07-04T11:06:00.002+02:00

33° C, het uitgelezen moment om Ruben z'n nieuwe BBQ te testen.

Terwijl de mannen de BBQ ineenzetten, geniet Eline van haar nieuwe picknick deken en klinken de vrouwen op een gezellige namiddag. Salute!

AsK & AsD

2010-06-23T08:20:00.003+02:00

Terwijl An-Sofie en Dominique momenteel genieten van het Alba-landschap, wijn, truffels en hun vespa, gaat voor ons het gewone leven verder in Turijn.

En waar ligt het Station nu juist?

Italie - ??? ( ik heb duidelijk niet goed opgelet)

1-1

jullie sollicitatie is geslaagd, jullie zijn steeds welkom!

aperitivo

2010-06-17T09:21:00.003+02:00

T maakt niet uit of het vrijdagavond of maandagavond is, elke dag is goed voor een gezellige aperitivo!

Typisch Italiaans

2010-06-08T07:31:00.002+02:00

we like....

Een gouden regel in Italië: hoe kleiner je auto, hoe beter!

dan kan je parkeren op de witte lijn tussen 2 rijvakken,

dan kan je van een 1-rijbaansvak een 2-rijbaansvak maken,

dan mag je verticaal tov het voetpad parkeren, ...

Een nieuwe auto kopen in, is toch wel verloren geld.

parkeren die je al 'voelenderwijs' tikje hier en tikje daar en zo geraakt iedereen in die toch wel verschrikkelijk kleine parkingplaats.

Dus krassen en blutjes die groeien als onkruid op je auto!

Alle wegen leiden naar Rome....

2010-06-06T17:10:00.005+02:00

....en de voorbije dagen, hebben we die ontdekt!

Rome, de stad van 7 heuvels en de miljoenen toeristen!

Regen, zon, paraplu en zonnecrème

witte wijn, rode wijn, prosecco, brioche, pizza en pasta

uitgestippelde wandelingen, blaren en vermoeide voetjes.

Forum Romanum, gezellige terrasjes en typische straatjes

St-Pietersbasiliek, Pantheon,...

fotoshoot @ het Colosseum

Er even tussenuit met ons tweetjes, we hebben ervan genoten!

more: http://picasaweb.google.com/annsofiepeeters/Rome#

the question!

2010-05-27T07:50:00.002+02:00

He asked, he did not fell on his knees, he was not nervous...

First, I didn't believe him, and then I said:

OF COURSE !!!!

gezellig genieten

2010-05-24T07:36:00.003+02:00

Deze keer hadden we de eer om Bart & Liesbeth te ontvangen in ons Italiaans paradijs ;-)

T was een relax weekendje, niets moest, alles kon!

terrasjes, veel ijsjes, shopkes, wandelingetjes,...

nog meer terrasjes, nog meer ijsjes, zere voetjes en toch ook een beetje cultuur.

T was een tof weekend, we hebben ervan genoten. Zeker voor herhaling vatbaar!

zomers

2010-05-21T16:29:00.002+02:00

Eindelijk! Het lijkt erop dat de lente (en ook de zomer) is begonnen.

de bloemetjes bloeien, het zonnetje schijnt, een stoeltje op ons balkonnetje.

een Belgische roddelblaadje en ik ben tevreden!

bezoek!

2010-05-16T20:36:00.003+02:00

Dit weekend was het aan mapa Peeters om te ontdekken waar en hoe we hier wonen.

Een gevarieerd weekend...regen, zonneschijn en zelfs echte terrasjestemperaturen (24 graden!)

terrasjes en shoppen in Turijn centrum

bezoek aan de wijngaarden in Alba

Cantina di "Ceretto" werd goedgekeurd en leeggekocht ;-)

even uitrusten en genieten van het zonnetje dat zijn best deed.

bezoek aan de lijkwade van Turijn: echt of fake? wie zal het zeggen!

WIST JE DAT....

2010-05-10T18:07:00.002+02:00

- het Torinese ontbijt meestal bestaat uit een 'caffè of cappuccino met Brioche'

- wijn en pizza combineren not done is! Bij pizza hoor je bier te drinken.

- cappuccino drink je enkel in de voormiddag! Een cappuccino na je lunch of avondeten is taboe! Vele restaurants serveren het dan zelfs niet meer.

- (parmesaanse) kaas op een pasta met vis of zeevruchten een cullinaire misstap is...

- wij de meeste van bovenstaande stelling aan ons laars lappen

- en dus zo steeds als 'toeristen' bekeken worden

Maxime

2010-05-06T08:36:00.004+02:00

5 dagen België...Babybezoek!

onze petekinderen

Kris neemt zijn taak als peter heel ernstig

bezoek aan "oude bekenden" en kennismaking met Nest&Hannes!

Turijn

2010-04-26T14:00:00.000+02:00

We wonen nu bijna 3 maanden in Turijn. Voor de eerste keer is het ons gelukt om een rustig weekendje in Turijn te spenderen...

vrijdagavond: aperitivo a casa

Piazza Bodoni

lunchen op Piazza Vittorio Venuto

25 april = festa nazionale della Liberazione: optredens, toespraken, ...

In elk kruiswoordraadsel vind je hem wel terug: de Italiaans rivier PO

Zondagse wandeling in het park. 25 graden en meer. Het park vult zich met zonnekloppers. Ook wij zoeken ons een plekje. Een boek lezen. Een gelato eten...

Maxime

2010-04-23T14:45:00.000+02:00

Een nieuw wondertje is geboren:

Maxime Claessen - 3,480 kg - 51 cm

een zusje voor Cedric, een koningswens voor mn zus en schoonbroer!

Dikke proficiat,

tante Fie en Nonkel Kris (en ook de trotse peter)

Italian Cioccolato

2010-04-23T07:48:00.000+02:00

Sinds maandag volg ik een intensievere cursus Italiaans: Elke dag 3 uur les, sightseeing in Torino, interactieve les op de grootste versmarkt van Europe, bezoekje aan dit en dat stadje, etc.

Turijn is wereldwijd bekent voor zn chocolade (zeggen de Torinese). Een degustatie kon dus niet ontbreken. 15 pralines na elkaar proeven, limoen smaak, zeer bitter (70% cacao), gezoute pralines(!) tot zelfs chocolaatjes met extra virgin olive oil! mmm...geef mij toch maar de Belgische chocolade!

weekendje weg

2010-04-19T15:41:00.000+02:00

Het werd tijd! Na vele emails en telefoontjes, hebben we elkaar eindelijk allemaal in levende lijve ontmoet: Charlotte, Wouter, Amelie, Robbe, Kris en ik.

een weekendje naar Vicenza... zaterdagmiddag moet Kris de overwinning aan Wouter laten, Charlotte en ik passeren nog snel langs een verjaardagsfeestje, en s avonds staat er ons een heerlijke BBQ (thanks Ruben, ge hebt dat fantastisch gedaan) te wachten. D flessen wijn en de grappa zijn goedgekeurd. Zondag is een 'familiefietstocht' de ideale manier om ons kopke fris te krijgen!

Familie Vlamynck, Ruben, bedankt voor het toffe weekend!

My trolley and me

2010-04-12T13:08:00.000+02:00

De vrijheid om overal naartoe te wandelen en te fietsen, hebben we echt gemist in India.

Dus nu genieten we er volop van in Turijn.

Boodschappen doen, is toch iets minder evident.

1,5 km wandelen voor de dichts bijzijnde grotere supermarkt. Ik voel mij een muilezel.

Wat een geluk dat mijn hippe trolley er ook nog is!

Paasweekend

2010-04-06T17:31:00.000+02:00

Het paasweekend was heel gezellig. Dankzij onze uitstapjes heb ik mn gedachten een beetje kunnen verzetten. Het slechte nieuws dat mijn bomma zaterdagochtend is overleden was moeilijk...

Hoewel de zon het zaterdag en zondag heeft laten afweten, heeft ze het maandag zeker goed gemaakt.

Cultuur opsnuiven in het Egyptisch museum, een bezoek aan de Superga baseliek, een caffietjes drinken en genieten van een goed wijntje.

Maandag ontdekten we het gezellige stadje Asti en de omliggende wijnstreek. De proefkelders waren op Paasmaandag spijtig genoeg gesloten, maar t was toch de moeite waard! Zeker voor herhaling vatbaar!

2010-04-01T17:43:00.000+02:00

Een nieuw land, een nieuw avontuur. Allemaal heel spannend en de eerste maanden ben je precies op reis omdat je nog veel moet ontdekken.

maar de eerste maanden hebben ook hun mindere kanten:

- verhuisschade: kader gebroken, potjes kapot, croque monsieur machine in 100den stukjes, wasmachine heeft technische storing,…. Deze keer zijn we niet gespaard geweest

- administratieve rompesloop: je staat ervan verstelt hoeveel er elke keer opnieuw in orde gemaakt moet worden

- een nieuwe taal: wat in het begin ‘a pain in the ace’ is

- nieuwe sociaal netwerk op

Aan de andere kant: de geneugten van een nieuwe cultuur,

de fantastische Italiaanse gastronomie,

terrasjes met een zalig lentezonnetje,

Skien 'om de hoek'

En zo zullen we ervoor zorgen dat ook dit avontuur fantastisch wordt!

Niet zo heel moeilijk

2010-03-25T22:29:00.000+01:00

Italiaans

Een mooie taal, zeker en vast! En we moeten eerlijk toegeven dat het niet zo heel moeilijk is. Na enkele lessen, slagen we er toch in om mooie vraagzinnen te vormen. In de winkels verstaan ze ons,maar het antwoord , dat blijft vaak een raadsel.

Ik weet het, ik ben soms een TGV, maar de Italianen moeten zeker niet onderdoen!

We houden vol!

Eindelijk!

2010-03-25T22:24:00.001+01:00

Mole, Turijn

Inderdaad, het is heel lang geleden dat ik iets op onze blog heb gezet. Niet mijn gewoonte.

Wat heeft ons zoal beziggehouden de voorbije weken? Heel simpel: het appartement in Turijn en administratie!

Naar de brico, naar Ikea, schilderen, spiegels ophangen, gaatjes boren, gordijntjes, stofzuigen, dweilen, dozen uitladen, kasten inladen, beseffen dat we veel te veel rommel hebben …. Al de blablabla die erbij komt kijken als je verhuist.

Morgen is de grote dag. Dan verhuizen we na welgeteld 53 dagen (!) van het hotel naar ons appartement! Maar t wordt wel een beetje camperen: geen gasaanlsuiting in het appartement! Als we kunnen vertrouwen op de Italiaanse onproductiviteit, dan kan dit wel enkele weken duren.

Ons weekend zal geslaagd zijn! Onze eerste bezoekers komen morgen aan en we gaan 100 % genieten van een weekendje “Toerist spleen” Na al die werk-weekenden in het appartement hebben we dat echt wel verdiend! Prosecco, olijfjes, …..mmm aperitvo!!

zoektocht

2010-02-12T08:28:00.000+01:00

We zijn reeds 1,5 week in Turijn. De zoektocht naar een appartement is nog steeds bezig…ondertussen heb ik er reeds 10 bekeken, maar tot dusver slechts eentje dat ik goed vind. Zaterdag gaan we het samen bezoeken…afwachten dus.

Het is echt niet evident om een appartement te vinden: de gebouwen zijn prachtig, maar elke appartement bestaat uit kleine kamertjes, terwijl we meer op zoek zijn naar een openere ruimte. Maar ik vrees dat we weinig kans hebben om dat te vinden. Verde hebben de Italianen dus de gewoonte om hun keuken mee te nemen, elke keer als ze verhuizen! Dat betekent dus dat we waarschijnlijk een keuken zullen moeten kopen! (als er iemand is die zijn keuken verkoopt, let us know!!!)

Het centrum is ook wel heel druk en vreselijk moeilijk om te parkeren. Overal moet je betalen, vanaf 1,5 euro per uur. Dus, het zou wel gemakkelijk zijn als we een appartement met een parkingplaats kunnen vinden.

Duimen maar dat we snel iets vinden!

(foto’s volgen later! We kunnen ze niet oploaden omdat het internet in dit hotel te traag is…)

English version - google translate ;-)

We are already 1.5 weeks in Turin. The search for an apartment is still busy ... now I have already seen 10, but so far only one that I think good. Saturday we visit it together ... so wait.
It is really not easy to find an apartment, the buildings are beautiful, but each apartment consists of small rooms, but we are looking for more a more open space. But I fear we have little chance to find it. further, the Italians have the to take their kitchen every time they move!This means that we probably will have to buy a kitchen! (if there is someone who sells his kitchen, let us know!)
The city center is also very busy and terribly difficult to park. Everywhere you pay, from 1.5 euro per hour. So, it would be easy if we have an apartment with a parking place.
Cross your fingers that we find something soon!

(Photos to follow later! We can not upload because the internet in this hotel too slow ...)

Ciao

2010-02-12T08:15:00.001+01:00

Ciao I nostri amici!!!!

Torino, na 4 dagen hebben we al een eerste indruk:

- - * mooie typische Italiaanse stad: oude gebouwen, brede lanan, zuilengangen, overal plaza’s en Corso’s, …

- * prachtige omgeving: Turijn is omgeven door , momenteel besneeuwde, bergtoppen

- * de Italianen: We moeten dringend Italiaans studeren, want we verschieten er nog elke dag van dat zo goed als niemand een letter Frans of Engels spreekt of begrijpt! Sommigen doen moeite om u te helpen, andere worden erg lastig als je geen Italiaans spreekt

- * koud, koud, koud!!!!

Momenteel logeren we in Cirie, dat enkele kilometers buiten Turijn ligt. Een mooi, maar heel klein dorp. We zijn dus op zoek naar een appartement dat dichter bij het centrum ligt en hopelijk vinden we er snel eentje! Vanmiddag ga ik nog un apartamento bezoeken…

Een overvloed aan lekkere prosciutto, parmaham, parmiggiano, wijnen, prosecco,… Toch een heel verschil met India. Hopelijk leren we ook even toffe vrienden kennen als in Pune, want die missen (en vooral As) we wel.

Arrivederci!

English version - google translate:

Ciao I nostri amici!! (google translate)

Torino, after 4 days we have a first impression:

* Pretty typical Italian town: old buildings, wide lanes, arcades, plazas and Corso's everywhere ...

* Beautiful surroundings: Turin is surrounded by, now snowy, mountain peaks

* The Italians: We urgently need to study Italian, because we still discover every day that almost nobody speaks or understands English or French! Some bother to help, others are very difficult if you do not speak Italian

* Cold, cold, cold!!

Currently we stay in Cirié, which lies a few kilometers outside Turin. A beautiful, very small town. So we are looking for an apartment closer to downtown and hopefully we find one soon! This afternoon I have an apartment to visit ...

An abundance of delicious prosciutto, Parma ham, parmiggiano, wine, prosecco, But ... with a very different India. Hopefully we soon get to know as nice friends as in Pune, because we miss them…

Arrivederci!

Even geduld..

2010-02-05T15:43:00.000+01:00

Zodra hierop meer....